A glimpse into the realms of a Freelance Medical Translator

10 podcasts for the Medical Translator and Writer

Research is crucial for the medical writer and translator. It is a proven fact that the right preparation for a project will yield the best quality. Besides, a translator proficient …

Medical Translation / Writing

What are the future topics of Medical Content?

What has the next Decade in store for the Medical Writer and Translator? I have a strong feeling that over the next ten years “Personalised” or “Precision” Medicine will become …

Clinical / Medical Translation

How to Avoid Mistakes in Medical Translations

I have been planning to write about the impact of errors in medical translation for some time. But not without doing some research first. I try to avoid tabloid press …

Personal Snippets

Freelancing – with a Schnauzer

Having a dog has changed my life I always dreamt of getting a puppy. But, neither work nor digs would support such an idea. I ended up choosing cats – …

Drawing of a globe with many country flags

Marketing

Want to Reach Out To Foreign Markets in 2020?

The benefits of translating your website When running a successful business, there comes the point where you have to decide whether to expand across your national border and reach out …

Group of laptops on a table with economic data on screens

Marketing / Medical Translation

Translations for Medical Market Research

Analysing global Markets: The market for medical products and services is continuously evolving. New treatments are reaching incredible levels of what is scientifically possible – so are the costs. Novel …

man with laptop and earphones, sitting on sofa with view from soles of his shoes

Personal Snippets

To be FREE – lancing

So you decided to become a freelance translator? What an excellent choice. But, translating aside, do you know what the life of a freelancer entails? It is more than showing …

Medical Translation

How to find motivation, if you’re stuck

Do you ever lack motivation? Most of us can relate to moments when we run out of ideas. When our brain refuses to work – not just when translating, but …

wooden spoon with salt crystals on black background

Health topics

Sodium vs Potassium in our Diet

Let’s Reduce Sodium and Eat a Potassium-Rich Diet! Did you know that too much salt is bad for us? My packet of crisps in front of the telly is not …

Writing

The Medical Writer

Are you are a writer new to the speciality of Medicine? Do you find yourself in unknown territories with some medical content? Do not despair. Trough experience you will soon …