10 podcasts for the Medical Translator and Writer
Research is crucial for the medical writer and translator. It is a proven fact that the right preparation for a project will yield the best quality. Besides, a translator proficient …
What are the future topics of Medical Content?
What has the next Decade in store for the Medical Writer and Translator? I have a strong feeling that over the next ten years “Personalised” or “Precision” Medicine will become …
How to Avoid Mistakes in Medical Translations
I have been planning to write about the impact of errors in medical translation for some time. But not without doing some research first. I try to avoid tabloid press …
Translations for Medical Market Research
Analysing global Markets: The market for medical products and services is continuously evolving. New treatments are reaching incredible levels of what is scientifically possible – so are the costs. Novel …
How to find motivation, if you’re stuck
Do you ever lack motivation? Most of us can relate to moments when we run out of ideas. When our brain refuses to work – not just when translating, but …
Never miss a translation deadline
9 Tips on how to meet Translation Deadlines in a breeze Regardless if you’re a freelance or employed translator, every workplace has its fair share of commitment and deadlines. Being …
Patient-centred writing
Medicine is evolving at an ever-increasing rate and getting more complex. It is no surprise that the transfer of medical knowledge to target audiences (i.e. patients) will consequently become more …
Improve your vocabulary
Disposing of a vast active vocabulary is a great advantage for a translator, along with proficient knowledge in punctuation, grammar, and style. Even though your projects are frequently linked to …
Machine translation is here to stay
Over the last few years, innovations through Artificial Intelligence have improved the quality of machine translations by a great deal. It is today a sector that is growing at an …
Benefits of Lifelong Learning
Are you following a Lifelong Learning Strategy? Learning never stops. If you are reading these lines, you are probably keen to embrace the philosophy of Continuous Education. Or perhaps you …